Bill Houglan was three pages deep into his spreadsheet when he felt the thud, thud, thud through the rough-hewn floor of the hallway connecting sales and marketing with the desktop publishing group. “Here comes Sid,” he thought.

A version of this article appeared in the May 2005 issue of Harvard Business Review.